漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
European Union President of the European Commission

Franco Maria Malfatti
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 1. Juli 1970-21. März 1972 Italien DC /christdemokratisch
 
 
  

                      
 
       
 
 
                                                    /assets/contentimages/normal_IT.png
 
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
François-Xavier Ortoli
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 6. Januar 1973-5. Januar 1977 Frankreich UDR/konservativ
 
 
  

 
 
                  
 
 
                                 
                    /assets/contentimages/FR.png
 
 
 

 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gaston Thorn
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 6. Januar 1981-5. Januar 1985 Luxemburg DP/ELDR
 
 
  

 
            
 
 
                                                      /assets/contentimages/normal_LB.png
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Romano Prodi
罗马诺·普罗迪(意大利语:Romano Prodi,1939年8月9日—),意大利政治家,曾经两度出任意大利总理,曾经担任欧盟委员会主席。他是意大利中左联盟的创始人,也是所谓的意大利第二共和国最杰出和最具标志性的人物之一。由于他的学术生涯,Prodi 经常被别人昵称为 Il Professore(即“教授”)。 普罗迪曾是经济学教授和高盛公司的国际顾问,1996年作为橄榄树联盟的主要候选人参加竞选,赢得大选并担任意大利总理直至1998年。
 
 
  

                                                                                                               /assets/contentimages/normal_IT.png                                                                 

 
 
 

Romano Prodi (* 9. August 1939 in ScandianoRE) ist ein italienischer Wirtschaftswissenschaftler und Politiker (zunächst DC, dann L’Ulivo, ab 2007 PD). Von 1996 bis 1998 und von 2006 bis 2008 war er italienischer Ministerpräsident. Von September 1999 bis November 2004 war Prodi Präsident der Europäischen Kommission.

罗马诺·普罗迪意大利语:Romano Prodi,1939年8月9日—),意大利政治家,曾经两度出任意大利总理,曾经担任欧盟委员会主席。[1][2]

他是意大利中左联盟的创始人,也是所谓的意大利第二共和国最杰出和最具标志性的人物之一。由于他的学术生涯,Prodi 经常被别人昵称为 Il Professore(即“教授”)。[3]

普罗迪曾是经济学教授和高盛公司的国际顾问,1996年作为橄榄树联盟的主要候选人参加竞选,赢得大选并担任意大利总理直至1998年。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Roy Jenkins
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 6. Januar 1977-5. Januar 1981 Vereinigtes Königreich Labour/SPE
 
 
  

 
                   
 
 
 
 
 
                                                              /assets/contentimages/normal_EN.png
 
 
 

 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Manuel Marín
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 16. März 1999-15. September 1999 Spanien PSOE /SPE
 
 
  

                      
 
       
 
 
 
 
                                                    /assets/contentimages/normal_ES.png
 
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Präsident der Europäischen Kommission
/assets/contentimages/Europaische_Kommission.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Jean Rey
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 6. Juli 1967 -30. Juni 1970 Belgien PRL/liberal
 
 
  

                      
 
       
 
 
                                                    /assets/contentimages/normal_BE.png
 
 
 
 

Jean Rey (* 15. Juli 1902 in Lüttich; † 19. Mai 1983 ebenda) war ein belgischer Jurist und liberaler Politiker. Er war von 1967 bis 1970 der erste Präsident der gemeinsamen Kommission der drei Europäischen Gemeinschaften.

让-雷伊(* 1902 年 7 月 15 日生于列日;† 1983 年 5 月 19 日生于列日)是比利时律师和自由派政治家。1967 年至 1970 年,他担任三个欧洲共同体联合委员会的首任主席。

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Jean-Claude Juncker
让-克洛德·容克(Jean-Claude Juncker,卢森堡语发音:[ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ],1954年12月9日—),第12任欧盟委员会主席,曾于1995-2013年任卢森堡首相。
 
 
  

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_Jean-Claude_Juncker~0.jpg

 
            
 
 
                                                      /assets/contentimages/normal_LB.png
 
 
 
 
 

Jean-Claude Juncker (* 9. Dezember 1954 in RedingenLuxemburg) ist ein luxemburgischer Politiker der Christlich Sozialen Volkspartei (CSV/PCS). Er war vom 1. November 2014 bis 30. November 2019 Präsident der Europäischen Kommission. Von 1989 bis Juli 2009 war er Finanzminister und von 1995 bis Dezember 2013 Premierminister Luxemburgs[1] sowie von 2005 bis 2013 Vorsitzender der Euro-Gruppe.

让-克洛德·容克(Jean-Claude Juncker,卢森堡语发音:[ˈʒɑ̃ːkloːt ˈjuŋkɐ],1954年12月9日—),第12任欧盟委员会主席,曾于1995-2013年任卢森堡首相

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
José Manuel Barroso
若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐(葡萄牙语:José Manuel Durão Barroso,葡萄牙语发音:[ʒuˈzɛ mɐˈnwɛl duˈɾɐ̃w bɐˈʁozu],1956年3月22日—),出生于葡萄牙里斯本,是一位欧洲政治人物。先后担任过葡萄牙总理和欧盟委员会主席。
 
  

 

 
                         
 
 
                                                  /assets/contentimages/PT.png
 
 
 
 

José Manuel Durão Barroso [ʒuˈzɛ mɐˈnu̯ɛl duˈɾɐ̃u̯ bɐˈʁozuanhören/? (* 23. März 1956 in Lissabon) ist ein portugiesischer Unternehmensberater, ehemaliger Politiker (PSDEVP) und ein derzeit aktives Mitglied im Board Of Governors des International Finance Forum. Von 2002 bis 2004 war er Ministerpräsident Portugals. Von 2004 bis 2014 war Barroso für zwei Amtszeiten Präsident der Europäischen Kommission (siehe Kommission Barroso I und II).

若泽·曼努埃尔·杜朗·巴罗佐(葡萄牙语:José Manuel Durão Barroso,葡萄牙语发音:[ʒuˈzɛ mɐˈnwɛl duˈɾɐ̃w bɐˈʁozu],1956年3月22日—),出生于葡萄牙里斯本,是一位欧洲政治人物。先后担任过葡萄牙总理欧盟委员会主席。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Ursula von der Leyen
乌尔苏拉·格特鲁德·冯德莱恩(德语:Ursula Gertrud von der Leyen,发音:[ˈʔʊʁzula fɔn deːɐ̯ ˈlaɪən] ;娘家姓阿尔布雷希特;1958年10月8日—),德国政治人物、医师,德国基督教民主联盟党员。2019年12月1日起任欧盟委员会主席。历任德国国防部长、德国联邦家庭、老年、妇女和青年部部长和德国联邦劳工和社会保障部部长等职务。
 
 
 
                                                  
 
 
 
 
                                                                                   /assets/contentimages/DE.png
 
 
 
  

Ursula Gertrud von der Leyen (anhören/? geborene Albrecht; * 8. Oktober 1958 in Ixelles/ElseneBelgien) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Seit Dezember 2019 ist sie Präsidentin der Europäischen Kommission.

Zuvor war von der Leyen von 2003 bis 2005 niedersächsische Ministerin für Soziales, Frauen, Familie und Gesundheit, von 2005 bis 2009 Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von 2009 bis 2013 Bundesministerin für Arbeit und Soziales und von 2013 bis 2019 Bundesministerin der Verteidigung. Von November 2010 bis November 2019 war sie zudem eine der fünf stellvertretenden Bundesvorsitzenden der CDU.

乌尔苏拉·格特鲁德·冯德莱恩(德语:Ursula Gertrud von der Leyen,发音:[ˈʔʊʁzula fɔn deːɐ̯ ˈlaɪən] ();婚前姓阿尔布雷希特[a];1958年10月8日—),德国女性政治人物、医师,德国基督教民主联盟党员。2019年12月1日起任欧盟委员会主席[1]。历任德国国防部长[2]德国联邦家庭、老年、妇女和青年部部长和德国联邦劳工和社会保障部部长等职务。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Sicco Mansholt/Sicco Leendert Mansholt
Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften bzw. der Europäischen Union 22. März 1972-5. Januar 1973 Niederlande PvdA/sozialdemokratisch
 
 
  

                      
 
         
 
 
 
                                    /assets/contentimages/normal_NL.png
 
 
 
 

Sicco Leendert Mansholt (* 13. September 1908 in Ulrum; † 29. Juni 1995 in Wapserveen, heute zu Westerveld) war ein niederländischer Politiker. Er war Präsident der Europäischen Kommission.[1] Mansholt gilt als Begründer der Gemeinsamen Agrarpolitik.

西古·蒙索尔特(Sicco Leendert Mansholt,* 1908 年 9 月 13 日生于乌尔伦;† 1995 年 6 月 29 日生于瓦普舍文(今韦斯特韦尔德)),荷兰政治家。他曾任欧盟委员会主席。西古·蒙索尔特被认为是共同农业政策的创始人。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.